Repetitions of German (grammar and literature) for all ages in Catania and surroundings (CT) by a language student

Find out more about Stefania

• Cosa ti ha fatto appassionare a questa lingua? Origini familiari, interesse personale, un insegnante ispirante o magari un grande amore?

  Ciò che mi ha fatto appassionare alla lingua tedesca è stato lo studio della cultura, ma soprattutto dell’evoluzione di questa lingua nel corso della storia.

• Quale personaggio, storico o inventato, secondo te rappresenta in pieno la cultura legata a questa lingua?

  rappresenta la cultura legata a questa lingua è, senza dubbio, Angela Merkel, ovvero la prima donna-capo proveniente da un regime socialista, che ha cambiato la visione della donna tedesca e della società.

• C'è una parola, un'espressione, una tradizione o un'abitudine culturale che ti diverte o ti fa ridere?

  Esiste un termine che trovo molto divertente poiché è di antiche radici storiche ma comunque attuale, ovvero “Schadenfreude”, parola che indica la felicità o il godimento che si prova verso la disgrazia altrui - tema abbastanza azzeccato.

• Perché per te è importante parlare questa lingua?

  Trovo fondamentale saper parlare il tedesco poiché innanzitutto rientra tra le lingue “del futuro” oltre all’inglese o alle lingue orientali per gli sbocchi in numerosi ambiti lavorativi a cui porta, ma anche perché è una lingua piena di termini profondi che si appoggiano molto alla filosofia e all’arte.

• Qual è, secondo te, la caratteristica più ostica che si incontra nell'apprendimento di questa lingua?

  Direi che la parte più sgradevole dell’apprendimento di questa lingua sia l’apprendimento della fonetica e della fonologia, dunque della pronuncia, e anche in parte dell’ortografia.

• Raccontaci un aneddoto divertente o particolare relativo alla tua formazione o ad una esperienza di lezione!

  Un aneddoto simpatico da raccontare risale alla mia prima lezione di tedesco con Superprof, in cui una ragazza - in preda a cercare di pronunciare una corretta ə (cioè la Schwa, fonema importante per la pronuncia di parole tedesche) - si ostinò così tanto da quasi “strozzarsi con la saliva”, ma tutto finì bene naturalmente.

• Aiutaci a conoscerti meglio: parlaci delle tue passioni, dei tuoi viaggi, dei tuoi hobby!

  Ci sarebbe molto da raccontare su di me, ma mi limiterò ad scrivere le informazioni principali richieste: amo molto leggere e studiare i cambiamenti linguistici; i viaggi più importanti che ho compiuto sono stati in Irlanda per progetti di scuola-lavoro, e a breve in Germania per Erasmus; e infine tra i miei hobby rientrano anche il praticare sport e uscire con le persone a me care.

• Cosa ti rende un vero Superprof, oltre alla capacità di parlare ed esprimerti in più lingue?

  Penso che ciò che faccia di me un verso Superprof non sia tanto la conoscenza delle materie che insegno, ma la mia capacità di rapportarmi e comunicare con gli altri. Non ho mai riscontrato infatti, fino ad ora problemi relazionali coi miei alunni.